HILFE! Wir wollen Verstecktes lesbar machen

Freilich, so wie ich es darstelle ist es nicht. Ein ganz klein wenig Transparenz gibt es selbst in Kärnten. So muss das Land seine Rechnungsabschlüsse veröffentlichen. Seit 2004 werden diese auf der Website des Landes Kärnten online gestellt.

Allerdings ist den Politikern anzumerken, dass sie wenig Interesse daran haben, dass dieses Material nicht nur angeschaut, sondern analysiert wird.

Frage: Wie verschleiert man Zahlen, die man veröffentlichen muss? Man macht sie

• nicht durchsuchbar,
• nicht maschinenlesbar und damit
• nicht analysierbar.

Wie macht man das technisch? Man druckt die zu veröffentlichenden Seiten aus, jagt sie ein oder zweimal durch den schlechtesten Kopierer und scannt die Seiten danach. Und so sehen dann die Rechnungsabschlüsse für 2006, 2007 und 2008 aus:

Natürlich könnte man das Ganze per OCR wieder lesbar machen. Was macht man, um das zu verhindern/erschweren? Man verwendet Buchstaben, um Trennlinien zu simulieren.

Frage: Kennt jemand Software, um solche Dokumente nicht nur wieder maschinenlesbar (das erledigt Acrobat ganz gut), sondern auch voll- oder halbautomatisch zu strukturieren.

Wozu könnte das gut sein? Ganz einfach: Je besser die Zahlen strukturiert ist, umso schneller könnte man Zusammenhänge herausfinden. Und idealerweise sind solche Daten dann online allen zugänglich, die “Number-Crunchen” wollen. Viele finden eben mehr als nur wenig.

ALSO: WER WEISS, WIE DAS GEHEN KÖNNTE???
WER KENNT EINE MÖGLICHKEIT, TRANSPRANZ ZU SCHAFFEN?

Mir ist klar, dass man in Buchhaltungen so gut wie alles verstecken kann. Aber ein klein wenig kann man aus Zeitreihen schon heraus lesen.

Für 2007 gibt es den Rechnungsabschluss noch nicht online. Ein Missgeschick verzögerte die Veröffentlichung. Es gab eine Differenz von nur fünf Millionen Euro, die nun nachträglich korrigiert wird.